Peter Ibbetson

Condenado pela morte do tio, Peter Ibbetson passa o resto da vida atrás das grades. Mas, toda noite, ao adormecer, ele atravessa os muros da prisão: aprendeu a “sonhar verdadeiro” e volta, desperto dentro do sonho, ao jardim de Passy onde foi menino.

Lá o espera Mary, a duquesa de Towers, sua companheira de infância, que descobriu o mesmo dom. Separados pelas pedras de Newgate e pelas convenções da sociedade vitoriana, os dois constroem juntos, sonho após sonho, uma vida inteira que nenhuma cela é capaz de aprisionar.

Primeiro romance de George du Maurier, o autor de Trilby, Peter Ibbetson (1891) foi admirado pelos surrealistas como um hino ao amor absoluto. Tradução direta do inglês.