A Istambul Dentro de Mim

A Istambul Dentro de Mim

Uma jornada poética bilíngue – português brasileiro e turco.

Esta obra, escrita por uma brasileira, constrói uma ponte única entre o Brasil e a Turquia, tecida através da poesia. A Istambul Dentro de Mim é o primeiro livro bilíngue de poesia autoral escrito em português brasileiro e turco.

Duas línguas. Um coração. Uma cidade infinita.

İçimde İstanbul

İki dilde yazılmış bir şiir yolculuğu – Türkçe ve Portekizce

Brezilyalı bir kadının kaleminden çıkan bu eser, Türkiye ile Brezilya arasında şiirle örülmüş eşsiz bir köprü kuruyor. İçimde İstanbul, hem Türkçe hem de Portekizce yazılmış ilk özgün şiir kitabı olma özelliğini taşıyor.

İki dil. Bir kalp. Sonsuz bir şehir.