JIU-JÍTSU ORIGINAL MODERNO

Esta primeira edição em português tem como base principal, o método do Grande Mestre em Jiu-Jítsu e Judô Mikonosuke Kawaishi 10º Dan, “Meu Método de Judô”, aqui apresentado em sua forma completa, publicado originalmente na França em 1951, contendo mais algumas adições técnicas adicionadas pelo tradutor e editor brasileiro.

É uma edição digna de coleção, é o “Norte Verdadeiro” como metodologia no ensino do “Jiu-Jítsu Original Moderno”, e para interessados nessa “Ciência Japonesa de Autodefesa e Luta Desportiva”. As técnicas adicionadas pelo autor brasileiro aumentam a compreensão sobre a arte do “Jiu-Jítsu Original Moderno”.

O Manual de Mikonosuke Kawaishi se tornou um “Best Seller” na sua categoria nos anos 50 e 60. Sem duvida a mais longa exposição técnica do “Jiu-Jítsu Original Moderno”, extraído do Jiu-Jítsu Antigo (Era Samurai), e passou a ser ensinado ao cidadão comum no inicio da “Era Meiji 1868”, “Era Moderna Japonesa”.

Este volume apresenta na sua totalidade, o sistema M. Kawaishi de Luta Desportiva, extraído do “Jiu-Jítsu Original Moderno”, formatado de diversas Ryus (Escolas) pela “Dai Nippon Butokukai” (Associação para as Virtudes Marciais para o Grande Japão), fundada pelo “Ministério da Educação do Japão” em 1895, com sanção do Imperador Meiji. O objetivo, na época, foi o de padronizar as disciplinas marciais e sistemas em todo o Japão.

A primeira parte é dedicada à luta em “Pé” “Tachi-Waza/Nage-Waza”, fundamentalmente convencional.

A segunda parte que trata em profundidade da luta desenvolvida no “Chão” “Katame-Waza/Ne-Waza” (técnicas mantidas no sistema “Judô Kano” até 1950), virá como revelação para a maioria dos atuais praticantes de Jiu-Jítsu e do Judô.