Hagadah Marrana Completa

Durante séculos, famílias judaico-marranas preservaram em segredo uma tradição litúrgica que unia Torá, Messias e Aliança, transmitida não em academias, mas em casas fechadas, à luz de velas, sob risco de perseguição.

"Hagadah Marrana Completa" resgata essa memória oculta e apresenta, de forma organizada e comentada, a celebração da Pessach segundo a tradição judaico-nasarena preservada na Península Ibérica.

Nesta obra, o arqueólogo José Ricardo P. Tavares reúne textos litúrgicos, cânticos sefarditas, orações antigas, reconstruções históricas e explicações linguísticas que revelam como a fé foi mantida viva mesmo sob a Inquisição.

O leitor encontrará uma celebração completa, com instruções rituais, poesias, hinos, o Pai-Nosso em forma marrana, a Ceia da Aliança Restaurada e comentários que contextualizam cada passagem à luz da tradição hebraica.

Mais do que um livro devocional, trata-se de um documento histórico-teológico que dialoga com judaísmo, cristianismo primitivo e marranismo ibérico, preservando o sabor linguístico original do português arcaico transmitido oralmente por gerações.

Uma obra para pesquisadores, líderes espirituais e leitores que desejam compreender e praticar uma tradição milenar que sobreviveu escondida, e que agora retorna à luz.