Hafiz - A gargalhada de Deus

Por Rafael Arrais

Código del libro: 787782

Categorías

Religioso, Inspiracional & Religioso, Filosofía / Religión, Espiritualidad, Religión, Poesía, Cuerpo, mente y espíritu

Comparte ese libro
Esa página ha sido visitada 638 veces desde 14/03/2025
Versión
impresa
€ 8,38
Valor total:
€ 8,38
*No incluye IVA.
Valor total:
€ 8,38
*No incluye IVA.
Este libro puede estar a la venta en:

Sinopsis

Khwaja Shamsuddin Mohammad Hafiz Shirazi, conhecido como Hafiz, é um dos mais célebres poetas persas, cujos poemas capturaram os corações e as mentes de inúmeras pessoas ao longo dos séculos. Sua coleção de poemas acerca do amor rivaliza tão somente com Jalal ud-Din Rumi em termos de popularidade e influência.

Apesar de ter vivido no já distante séc. XIV, muitos dos seus poemas são até hoje usados como provérbios e ditados. Já o seu senso travesso de ironia atraiu muitos poetas e compositores ocidentais ao longo dos séculos – incluindo Goethe, Brahms e Wagner.

Após ter me aventurado a traduzir os poemas de Rumi e Omar Khayyam, assim como a prosa da Inayat Khan, era inevitável chegar a outro grande expoente da poesia sufi. Para tal tarefa descomunal usei como base algumas das melhores traduções de Hafiz para a língua inglesa, incluindo as versões de Wilberforce Clarke, Paul Smith, Arthur Arberry, Gertrude Bell, John Payne, Mehdi Nakosteen e Daniel Ladinsky.

São pelo menos 60 poemas místicos à espera de serem desvelados e degustados. Boa jornada!

Rafael Arrais

---

Saiba mais em raph.com.br

Características

ISBN 9786501386126
Número de páginas 102
Edición 1 (2025)
Formato A5 (148x210)
Acabado Tapa blanda (con solapas)
Coloración Blanco y negro
Tipo de papel Offset 90g
Idioma Portugués

¿Tienes alguna queja sobre ese libro? Envía un correo electrónico a [email protected]

Habla con el autor

Rafael Arrais

Para quem não me conhece, sou alguém que sempre se interessou pelos ditos "mistérios da vida". "Quem sou, para onde vou, aqui o que faço?" Aos olhos de muitos essas perguntas parecem fúteis e exotéricas, talvez mesmo superficiais. Mas, se formos realmente a fundo dentro delas, e portanto também dentro de nós mesmos, acredito que iremos nos deparar com aquilo que mais nos fascina e ao mesmo tempo apavora: conhecer a si mesmo.

Nascido em 1977 no Rio de Janeiro, Rafael Arrais é formado em Gravura (Belas Artes), pela UFRJ. Hoje ganha a vida como escritor, tradutor e editor.

Veja também o seu site pessoal: www.raph.com.br

Edições Textos para Reflexão: raph.com.br/tpr

Coluna no Projeto Mayhem: https://projetomayhem.com.br/?s=%22rafael+arrais%22

Blog: textosparareflexao.blogspot.com

Site pessoal: raph.com.br

Livros no Wattpad: wattpad.com/list/26832016-my-books

Página do autor na Amazon: www.amazon.com.br/stores/Rafael-Arrais/author/B00BEPAUCS

Más publicaciones desse autor
Ver la lista completa
Impreso
€ 14,68
Impreso
€ 12,70
Impreso
€ 13,74
Impreso
€ 11,01
Publicaciones relacionadas
Ver la lista completa
Impreso
€ 9,92
eBook
€ 5,27
Comentarios

Haz el inicio de sesión deja tu comentario sobre el libro.

0 comentarios